-
1 происхождение лёсса
ngeol. Entstehung des Lösses -
2 Entstehung
fпроисхождение, возникновение□ Entstehung, autochtone автохтонное образование, автохтонное происхождение□ Entstehung, bodeneigene см. Entstehung, autochtone□ Entstehung des Lehmes durch Verwitterungsvorgänge образование глины в результате процессов выветривания□ Entstehung, marine морское происхождение□ Entstehung, primäre первичное образованиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Entstehung
-
3 Entstehung des Lösses
сущ.геол. происхождение лёссаУниверсальный немецко-русский словарь > Entstehung des Lösses
-
4 of
of [ɒv (полная форма); əv (редуцированная форма)] prep1) указывает на принадлежность; передаётся род. падежом:the house of my ancestors дом мои́х пре́дков
;articles of clothing предме́ты оде́жды
2) указывает на авторство; передаётся род. падежом:the works of Shakespeare произведе́ния Шекспи́ра
3) указывает на объект действия; передаётся род. падежом:a creator of a new trend in art созда́тель но́вого направле́ния в иску́сстве
;in search of dictionary в по́исках словаря́
;a lover of poetry люби́тель поэ́зии
4) указывает на деятеля; передаётся род. падежом:the deeds of our heroes по́двиги на́ших геро́ев
5) указывает на отношение части и целого; передаётся род. разделительным:a pound of sugar фунт са́хару
;some of us не́которые из нас
;a Member of Congress амер. член конгре́сса
6) указывает на содержимое какого-л. вместилища; передаётся род. падежом:a glass of milk стака́н молока́
;a pail of water ведро́ воды́
7) указывает на материал, из которого что-л. сделано из;a dress of silk пла́тье из шёлка
;a wreath of flowers вено́к из цвето́в
8) указывает на качество, свойство, возраст; передаётся род. падежом:a man of his word челове́к сло́ва
;a girl of ten де́вочка лет десяти́
;a man of talent тала́нтливый челове́к
9) указывает на причину от; из-за; в результа́те, по причи́не;he died of pneumonia он у́мер от воспале́ния лёгких
;he did it of necessity он сде́лал э́то по необходи́мости
10) указывает на источник от, у;I learned it of him я узна́л э́то от него́
;he asked it of me он спроси́л э́то у меня́
he comes of a worker's family он из рабо́чей семьи́
12) указывает на направление, положение в пространстве, расстояние от;south of Moscow к ю́гу от Москвы́
;within 50 miles of London в 50 ми́лях от Ло́ндона
to cure of a disease ( или illness) вы́лечить от боле́зни
;to get rid of a cold изба́виться от просту́ды
14) указывает на объект лишения; передаётся род. падежом:the loss of power поте́ря вла́сти
a farm of 100 acres фе́рма пло́щадью в 100 а́кров
;a fortune of 1000 pounds состоя́ние в 1000 фу́нтов
16) указывает на тему разговора, рассуждения и т.п. о, об, относи́тельно;I have heard of it я слы́шал об э́том
;the news of the victory весть о побе́де
of an evening ве́чером
;of late неда́вно
18) указывает на предмет опасений, подозрений и т.п. в;to suspect of theft подозрева́ть в воровстве́
;to accuse of a lie обвиня́ть во лжи
;to be guilty of bribery быть вино́вным во взя́точничестве
;to be sure of smth. быть уве́ренным в чём-л.
19) указывает на вкус, запах и т.п.; передаётся тв. падежом:to smell of flowers па́хнуть цвета́ми
;he reeks of tobacco от него́ рази́т табако́м
20):it is nice of you э́то любе́зно с ва́шей стороны́
;it is clever of him to go there умно́, что он туда́ пое́хал
the city of New York го́род Нью-Йо́рк
;by the name of John по и́мени Джон
22) употр. в неразложимых словосочетаниях с предшествующим определяющим существительным:a fool of a man глу́пый челове́к, про́сто ду́рень
;the devil of a worker не рабо́тник, а про́сто дья́вол
;a beauty of a girl краса́вица
;a mouse of a woman похо́жая на мы́шку же́нщина
23) указывает на выделение лица или предмета из множества аналогичных лиц или предметов:holy of holies свята́я святы́х
;he of all men кто уго́дно, но не он
;that he of all men should do it! ме́ньше всего́ я ожида́л э́того от него́!
См. также в других словарях:
Лёсс — (нем. Löß или Löss) осадочная горная порода, неслоистая, однородная известковистая, суглинисто супесчаная, имеет светло жёлтый или палевый цвет … Википедия
Обручев, Владимир Афанасьевич — Обручев Владимир Афанасьевич (1863 1956) Обручев Владимир Афанасьевич [10.10.1863 (28.09.1863 по ст. стилю) 19.06.1956] академик АН СССР (1929), Герой Социалистического Труда (1945). Исследователь Сибири, Центральной и Средней Азии. Открыл ряд… … Энциклопедия туриста
Обручев Владимир Афанасьевич — [28.9(10.10).1863, село Клепенино, ныне Калининской области РСФСР, ‒ 19.6.1956, Москва], советский геолог и географ, академик АН СССР (1929; член корреспондент 1921), Герой Социалистического Труда (1945). Почётный президент Географического… … Большая советская энциклопедия
Обручев — I Обручев Владимир Александрович [1836 30.1(12.2).1912, Петербург], участник революционного движения 60 х гг. в России. Из дворян. Окончил Академию Генштаба (1858). В 1859 вышел в отставку, стал сотрудничать в «Современнике». В октябре… … Большая советская энциклопедия
Обручев, Владимир Афанасьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Обручев. Владимир Афанасьевич Обручев Дата рождения … Википедия
В.А. Обручев — Владимир Афанасьевич Обручев Дата рождения: 28 сентября (10 октября) 1863(18631010) Место рождения: село Клепенино, Тверская губерния Дата смерти: 19 июня 1956 Место смерти … Википедия
Владимир Афанасьевич Обручев — Дата рождения: 28 сентября (10 октября) 1863(18631010) Место рождения: село Клепенино, Тверская губерния Дата смерти: 19 июня 1956 Место смерти … Википедия
Обручев, Владимир Афанасьевич (геолог) — Владимир Афанасьевич Обручев Дата рождения: 28 сентября (10 октября) 1863(18631010) Место рождения: село Клепенино, Тверская губерния Дата смерти: 19 июня 1956 Место смерти … Википедия
Обручев Владимир Афанасьевич — Владимир Афанасьевич Обручев Дата рождения: 28 сентября (10 октября) 1863(18631010) Место рождения: село Клепенино, Тверская губерния Дата смерти: 19 июня 1956 Место смерти … Википедия
Китай государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китай, государство в Азии — Содержание: География. История общая. История сношений К. с Европой. Язык и литература. Китайская музыка. Великая империя восточной и центральной Азии известна среди своих обитателей под названиями, ничего общего с европейскими (Китай, China,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
